Michelle Krusiec and Alex Moggridge Star in David Henry Hwang’s Chinglish at South Coast Repertory, January 25 – February 24, 2013

South Coast Repertory is presenting David Henry Hwang’s Broadway hit play Chinglish, directed by Leigh Silverman, from January 25-February 24, 2013 on the Segerstrom Stage, 655 Town Center Drive in Costa Mesa. Opening night is February 1, 2013. Chinglish explores language and cultural missteps made by visitors to China, both in business and, unexpectedly, in romance. TIME named Chinglish one of its Top 10 Plays, and New York Magazine called it “sexy, fun and hilarious.”

Michelle Krusiec (left) and Alex Moggridge (right) in South Coast Repertory’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. This co-production with Berkeley Repertory Theatre – the West Coast premiere -- heads to the Hong Kong Arts Festival after the show closes at SCR. Photo courtesy of kevinberne.com

Michelle Krusiec (left) and Alex Moggridge (right) in South Coast Repertory’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. This co-production with Berkeley Repertory Theatre – the West Coast premiere — heads to the Hong Kong Arts Festival after the show closes at SCR. Photo courtesy of kevinberne.com


The cast includes Vivian Chiu, Celeste Den, Austin Ku, Michelle Krusiec, Alex Moggridge, Brian Nishii and Raymond Ma. Approximately 25 percent of the play’s dialogue is in Mandarin, with English translations projected on a screen onstage.

Playwright Hwang traveled in China in 2008 as that country geared up for the Summer Olympics. What he saw helped inspire the idea for the play.

“I went to a brand-new cultural center,” Hwang related. “It was made out of beautiful Italian woods and had a Japanese sound system—but all I noticed were the mistranslated signs and how ridiculous they were. It seemed like it would be fun to use that as the jumping-off point for a play about doing business in China.”

Chinglish is the story of Daniel, who has a great idea for his family’s sign company: score a fat contract in China, where signs for English-speaking tourists are mangled by their mistranslations. But he forgets the first rule: always bring your own translator. And when Daniel falls in love with a beautiful bureaucrat, even romance takes on a different meaning.

“It’s not even an America-versus-China difference, as much as it is a new world-versus-old world difference,” said Hwang. “The play is a comedy and seems to strike audiences as one small step toward greater cultural understanding.”

David Henry Hwang. Photo by Lia Chang

David Henry Hwang. Photo by Lia Chang

David Henry Hwang was awarded the 2012 Steinberg Distinguished Playwright Award which comes with a $200,000 prize. Hwang’s plays include Bondage, Chinglish (2012 Drama Desk Award nomination), The Dance and the Railroad (1982 Drama Desk Award nomination), Family Devotions (1982 Drama Desk Award nomination), FOB (1981 Obie Award), Golden Child (1997 Obie Award, 1998 Tony Award nomination), M. Butterfly (1988 Tony Award, 1989 Pulitzer Prize finalist), and Yellow Face (2008 Obie Award, 2008 Pulitzer Prize finalist). He also wrote the libretti for three Broadway musicals: Elton John and Tim Rice’s Aida (co-author), Disney’s Tarzan, and Rodgers & Hammerstein’s Flower Drum Song (revival, 2002 Tony Award nomination). In opera, his libretti include four works with composer Philip Glass – 1000 Airplanes on the Roof, Icarus at the Edge of Time, Sound and Beauty, and The Voyage – as well as Howard Shore’s The Fly, Osvaldo Golijov’s Ainadamar (two 2007 Grammy Awards), and Unsuk Chin’s Alice in Wonderland (Opernwelt 2007 World Premiere of the Year). Hwang penned the feature films Golden Gate, M. Butterfly, and Possession (co-author), and co-wrote the song “Solo” with Prince. He sits on the Council of the Dramatists Guild, and served on the President’s Committee on the Arts and the Humanities by appointment of President Clinton.

On Broadway, Leigh Silverman directed Chinglish and Lisa Kron’s Well. Among many other shows, she directed the world premiere of Kron’s In the Wake, which earned an Obie Award and a Lucille Lortel Award nomination.

The design and creative team includes David Korins, sets; Nancy A. Palmatier, costumes, based on original designs by Anita Yavich; Brian MacDevitt, lighting; Darron L. West, sound; Jeff Sugg and Shawn Duan, projection design; Candace Chong, Mandarin Chinese translations; Oanh X. Nguyen, associate director; Joshua Marchesi, production manager; artistic associate Lily Fan; and Michael Suenkel, stage manager.

Following its run at South Coast Repertory, the production will be staged at the Hong Kong Arts Festival in March.

Chinglish at SCR is generously supported by Honorary Producers Yvonne and Damien Jordan and S.L. and Betty Huang/Huang Family Foundation. The play is a co-production with Berkeley Repertory Theatre.

Tickets range from $20-70. Discounts are available for full-time students, patrons 25 years of age and under, fulltime educators, seniors and groups of 10 or more. For complete information, visit: www.scr.org.

Related Information for Chinglish
Tickets: May be purchased online at www.scr.org, by phone at (714) 708-5555 or by visiting the box office at 655 Town Center Drive in Costa Mesa. Performances run Jan. 25-Feb. 24. Ticket prices range from $20 to $70. Low-priced preview performances run Jan. 25-31.

Performance Dates, Times:
Previews:
Friday and Saturday, Jan. 25-26, at 8 p.m.
Sunday, Jan. 27, at 7:30 p.m.
Tuesday and Wednesday, Jan. 29-30, at 7:30 p.m.
Thursday, Jan. 31, at 8 p.m.
Regular performances:
Sunday, Tuesday, Wednesday, Feb. 3, 5-6; Feb. 10, 12-13; and Feb. 17, 19-20, at 7:30 p.m.
Thursday-Saturday, Feb. 2; Feb. 7-9; Feb. 14-16; and Feb. 21-23, at 8 p.m.
Saturday and Sunday, matinees at 2:30 p.m., Feb. 2-3, Feb. 9-10, Feb. 16-17 and Feb. 23-24.
Sunday evenings at 7:30 p.m., Feb. 3, 10 and 17. Note: there is no evening performance on Sunday, Feb. 24.
ASL-interpreted: Saturday, Feb. 23, at 2:30 p.m.

Special Events:
Post-Show Discussions:
Wednesday, Feb. 6, and Tuesday, Feb. 12. Discuss the play with cast members of the Chinglish during free post-show discussions led by South Coast Repertory’s literary team. Segerstrom Stage.

Inside the Season: Saturday, Feb. 9, from 10:30 a.m.-12:30 p.m. Led by members of SCR’s literary staff, this lively two-hour session features in-depth interviews with cast members and artists from SCR’s production staff, revealing secrets and offering insights into SCR’s production of Chinglish. The event includes an in-depth interview with an actor from the show, insight from a member of the production team, plus a guided tour of the set.. Segerstrom Stage. Tickets are $12 and may be purchased in advance or at the door.

Location: South Coast Repertory is located at 655 Town Center Drive in Costa Mesa, at the Bristol Street/Avenue of the Arts exit off the San Diego (405) Freeway in the Folino Theater Center, part of the Segerstrom Center for the Arts. Parking is available on Park Center Drive, off Anton Blvd.

ABOUT SOUTH COAST REPERTORY
Tony Award-winning South Coast Repertory, founded in 1964 by David Emmes and Martin Benson and now under the leadership of Artistic Director Marc Masterson and Managing Director Paula Tomei, is widely recognized as one of the leading professional theatres in the United States. SCR is committed to theatre that illuminates the compelling personal and social issues of our time, not only on its stages but through its wide array of education and outreach programs. While its productions represent a balance of classic and modern theatre, SCR is renowned for its extensive new-play development program, which includes the nation’s largest commissioning program for emerging and established writers and composers. Each year, it showcases some of country’s best new plays in the Pacific Playwrights Festival, which attracts theatre professionals from across the country. Of SCR’s more than 460 productions, one-quarter have been world premieres, whose subsequent stagings achieved enormous success throughout America and around the world. Two SCR-developed works have won Pulitzer Prizes, and another eight were named Pulitzer finalists. In addition, SCR works have won several OBIE Awards and scores of major new-play awards. Located in Costa Mesa, California, SCR’s Folino Theater Center is home to the 507-seat Segerstrom Stage, the 336-seat Julianne Argyros Stage and the 94-seat Nicholas Studio. Today, SCR produces 13 shows and eight public readings each season. More information is available at www.scr.org.

Articles by Lia Chang:
Ruy Iskandar and Yuekun Wu Set for Signature Theatre’s Production of David Henry Hwang’s The Dance and The Railroad, February 5 – March 17, 2013
Photos: Partying with the Cast of David Henry Hwang’s Golden Child; Extended Run Ends December 16, 2012
Signature Theatre’s Production of Golden Child by David Henry Hwang has been extended through December 16, 2012
Greg Watanabe, Julyana Soelistyo and Jennifer Lim Lead the Cast of Signature Theatre’s Production of David Henry Hwang’s Golden Child, October 23-December 2, 2012
David Henry Hwang to Receive the 2012 Steinberg Distinguished Playwright Award at the 5th Annual Steinberg Playwright “Mimi” Awards on October 29, 2012
Berkeley Rep’s Production Photos of David Henry Hwang’s Chinglish, Starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, Extends through October 21, 2012
Photos: David Henry Hwang, Oskar Eustis, BD Wong, Brian d’Arcy James, Francis Jue, Jennifer Lim and Leigh Silverman at WNYC’s The Greene Space
Click here for other articles on David Henry Hwang.

Other articles by Lia Chang:
Ron Domingo, Francis Jue and Jon Norman Schneider Join the Cast of the World Premiere of Paper Dolls at the Tricycle Theatre, February 28 – April 13, 2013
Manu Narayan, Mark Bennett, Lea Salonga, Michael K. Lee and Stafford Arima Among 2012 Craig Noel Award Nominees
Harlem Nights with Lorey Hayes, Actress, Director and Award-Winning Playwright of Power Play and Massinissa
Manu Narayan Dazzles as Richard Roma in La Jolla Playhouse’s Revival of David Mamet’s Glengarry Glen Ross
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang
Lia Chang is an actor, a performance and fine art botanical photographer, and an award-winning multi-platform journalist.

Berkeley Rep’s Production Photos of David Henry Hwang’s Chinglish, Starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, Extends through October 21, 2012

Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in the critically acclaimed West Coast premiere of David Henry Hwang’s recent Broadway comedy Chinglish, in the Roda Theatre of the Tony Award-winning Berkeley Repertory Theatre, directed by Leigh Silverman, which opened to stellar reviews, and has been extended through October 21, 2012. The cast of Chinglish also features Vivian Chiu, Celeste Den, Austin Ku, Brian Nishii and Larry Lei Zhang.

(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

Chinglish received its Broadway premiere in Fall 2011, was named “Best American Play of 2011” by TIME magazine, and as one of the Top 10 Broadway shows of the year by Bloomberg Radio, NY1 and WNYC.
Larry Lei Zhang and Michelle Krusiec star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

Larry Lei Zhang and Michelle Krusiec star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com


David Henry Hwang won three Obies and the Tony Award for Best Play with M. Butterfly and FOB. Now he’s back with a canny comedy of cross-cultural errors. Leigh Silverman returns to the Roda Theatre to stage the twists in a terrific play she took to Broadway. Love is on the line, and laughter fills the ledger in Chinglish. Love is on the line, and laughter fills the ledger in Chinglish, a co-production with South Coast Repertory, where it will play in 2013. It is also Berkeley Rep’s first export to Asia. See it now before it heads to Hong Kong!
(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang.Photo courtesy of kevinberne.com

(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang.Photo courtesy of kevinberne.com

In Chinglish, Alex Moggridge plays an American businessman who heads to Asia to score a lucrative contract for his family’s firm – but the deal isn’t the only thing getting lost in translation as he collides with a Communist minister, a bumbling consultant, and a suspiciously sexy bureaucrat.
(l to r) Michelle Krusiec, Alex Moggridge and Brian Nishii star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang.Photo courtesy of kevinberne.com

(l to r) Michelle Krusiec, Alex Moggridge and Brian Nishii star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang.Photo courtesy of kevinberne.com

What the critics are saying:
“Hilarious… a near-perfect production,” proclaims the San Francisco Chronicle. “Hwang, a past master of exploring the East-West culture clash – in such gems as M. Butterfly, FOB and Trying to Find Chinatown – has written a rich new chapter for a new world order with Chinglish… It’s a tale crisply and handsomely told.”

“Hilarious… could well be the funniest show the company has ever produced,” declares the Contra Costa Times, Oakland Tribune, and San Jose Mercury News. “The comedy is sharp and intelligent… As for the actors, they are all playing at the top of their game – not only the principals, who are astounding, but also the performers in the smallest roles. It seems each is making remarkable comic decisions to give the entire show a sense of being polished to near perfection.”

“Irresistible… a sublime comic performance,” says the San Francisco Examiner. “A constant delight. Hwang understands both cultures well enough to make the story resonate, and his use of mistranslation earns waves of laughter… Leigh Silverman’s smart, stylish staging launches the company’s 2012-13 season on a hilarious high.”

(l to r) Austin Ku, Celeste Den and Vivian Chiu star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

(l to r) Austin Ku, Celeste Den and Vivian Chiu star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

Tony award winning playwright David Henry Hwang at NYFA Book Talk at Barnes & Noble East 86th St. in New York on July 26, 2012. Photo by Lia Chang

Tony award winning playwright David Henry Hwang at NYFA Book Talk at Barnes & Noble East 86th St. in New York on July 26, 2012. Photo by Lia Chang


David Henry Hwang’s plays include Bondage, The Dance and the Railroad (1982 Drama Desk Award nomination), Family Devotions (1982 Drama Desk Award nomination), FOB (1981 Obie Award), Golden Child (1997 Obie Award, 1998 Tony Award nomination), M. Butterfly (1988 Tony Award, 1989 Pulitzer Prize finalist), and Yellow Face (2008 Obie Award, 2008 Pulitzer Prize finalist). He also wrote the libretti for three Broadway musicals: Elton John and Tim Rice’s Aida (co-author), Disney’s Tarzan, and Rodgers & Hammerstein’s Flower Drum Song (revival, 2002 Tony Award nomination). In opera, his libretti include four works with composer Philip Glass – 1000 Airplanes on the Roof, Icarus at the Edge of Time, Sound and Beauty, and The Voyage – as well as Howard Shore’s The Fly, Osvaldo Golijov’s Ainadamar (two 2007 Grammy Awards), and Unsuk Chin’s Alice in Wonderland (Opernwelt 2007 World Premiere of the Year). Hwang penned the feature films Golden Gate, M. Butterfly, and Possession (co-author), and co-wrote the song “Solo” with Prince. He sits on the Council of the Dramatists Guild, and served on the President’s Committee on the Arts and the Humanities by appointment of President Clinton. Hwang is Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season, and will receive the 2012 Steinberg Distinguished Playwright Award which comes with a $200,000 prize on October 29, 2012.
David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season
David Henry Hwang to Receive the 2012 Steinberg Distinguished Playwright Award at the 5th Annual Steinberg Playwright “Mimi” Awards on October 29, 2012

The creative team behind the Broadway production of Chinglish reunites for this production, a crew that has collectively won six Tony, five Obie, and seven Hewes Design Awards: David Korins (sets), Anita Yavich (costumes), Brian MacDevitt (lighting), Darron L West (sound), and Jeff Sugg and Shawn Duan (projections).

Tickets start at $35. Savings are available for groups, seniors, students, and anyone under 30 years of age – meaning discounted seats can be obtained for as little as $14.50. Or ask about ticket packages: the best prices are available to those who purchase Chinglish with other plays in Berkeley Rep’s season, such as The White Snake from Mary Zimmerman.

The Roda Theatre is located at 2015 Addison Street, near bus lines, bike routes, and parking lots – and only half a block from BART. For tickets or information, call (510) 647-2949 or simply click berkeleyrep.org.

Chinglish special events:
Post-play discussions moderated by theatre professionals follow the 8:00 PM shows on Thursday, September 13; Tuesday, September 18; and Friday, September 28. Post-show discussions with Berkeley Rep’s docents take place after all weekend matinees.

David Henry Hwang Articles:
Greg Watanabe, Julyana Soelistyo and Jennifer Lim Lead the Cast of Signature Theatre’s Production of David Henry Hwang’s Golden Child, October 23-December 2, 2012
Berkeley Rep Takes First Show to Asia: David Henry Hwang’s Chinglish starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, set for Hong Kong Arts Festival, March 1-6, 2013
New York Foundation for the Arts presents ‘An Evening with David Henry Hwang’ at Barnes & Noble on July 26, 2012
West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: David Henry Hwang, Oskar Eustis, BD Wong, Brian d’Arcy James, Francis Jue, Jennifer Lim and Leigh Silverman at WNYC’s The Greene Space

Other Articles by Lia Chang:
Marvels and Monsters: Unmasking Asian Images in U.S. Comics, 1942 -1986 and Alt.Comics: Asian American Artists Reinvent the Comic Book on View at MOCA, September 27 – February 24, 2013
Epic Theatre Ensemble Presents New York Premiere of Jeanne Sakata’s Hold These Truths Starring Joel de la Fuente at the Theatre at the 14th Street Y, October 12-November 18, 2012
Video: Academy Award Winner Chris Tashima Talks About His Roles in Lily Mariye’s Model Minority and Lil Tokyo Reporter
Photos: 4 Wedding Planners’ Illeana Douglas, Kimberly-Rose Wolter and Michael Kang at Screen Actors Guild Foundation Conversations Series in NY
10 minutes with Sullivan & Son’s Jodi Long, Award Winning Actor and Filmmaker
Multimedia: Screen Actors Guild Foundation’s Conversations with Derek Ting, Linus Roache and Michael Park of $upercapitalist
Three Year Swim Club, Encounter, TEA, Christmas in Hanoi and Chess set for East West Players 47th Anniversary Season
André De Shields Returns to The Laurie Beechman Theatre with I Put A Spell on You, October 5 and 12
Photos: Tonya Pinkins, André De Shields, S. Epatha Merkerson, Billy Porter and George C. Wolfe at 54 Below
Sean Dugan Set for West Coast Premiere of George C. Wolfe’s Tony Award-Winning Production of The Normal Heart at A.C.T., September 13 – October 7, 2012
Raul Aranas, Kate Baldwin, Brian d’Arcy James, P.J. Griffith, Bobby Steggert and Michele Pawk Set for New York Premiere of GIANT at The Public Theater, October 26-December 2, 2012
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
MTC’s An Enemy of The People Starring Boyd Gaines and Richard Thomas Begin Previews at Samuel J. Friedman Theatre
Tony Award – winning Playwright Terrence McNally to be Honored at Westport Country Playhouse Annual Gala, September 24, 2012
Signature Theatre’s World Premiere of Sam Shepard’s Heartless Starring Lois Smith, Gary Cole, Jenny Bacon, Betty Gilpin, and Julianne Nicholson Extends through September 30, 2012
10 minutes with Sullivan & Son’s Jodi Long, Award Winning Actor and Filmmaker
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang

Lia Chang


Lia Chang is an actor, a performance and fine art botanical photographer, and an award-winning multi-platform journalist.
All text, graphics, articles & photographs: © 2000-2012 Lia Chang Multimedia. All rights reserved. All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of Lia Chang. You may not alter or remove any trademark, copyright or other notice from copies of the content. For permission, please contact Lia at liachangpr@gmail.com

David Henry Hwang to Receive the 2012 Steinberg Distinguished Playwright Award at the 5th Annual Steinberg Playwright “Mimi” Awards on October 29, 2012

Congratulations to Tony award-winning playwright David Henry Hwang who will receive the Steinberg Distinguished Playwright Award at the 5th Annual Steinberg Playwright “Mimi” Awards, on Monday, October 29th, at the Lincoln Center Theater in New York City. Mr. Hwang will be presented with a cash award of $200,000 along with “The Mimi,” a statuette designed by Tony Award-nominated scenic designer and architect David Rockwell.

Tony award winning playwright David Henry Hwang at NYFA Book Talk at Barnes & Noble East 86th St. in New York on July 26, 2012. Photo by Lia Chang

Tony award winning playwright David Henry Hwang at NYFA Book Talk at Barnes & Noble East 86th St. in New York on July 26, 2012. Photo by Lia Chang


Chinglish, Mr. Hwang’s most recent comedy about an American businessman in China, is currently having its West Coast premiere at Berkeley Rep with a cast lead by Michelle Krusiec and Alex Moggridge, and featuring Vivian Chiu, Celeste Den, Austin Ku, Brian Nishii and Larry Lei Zhang. Mr. Hwang is also penning the screenplay, which will be directed by Fast & Furious helmer Justin Lin in 2013. Chinglish, had a well-received premiere at Chicago’s Goodman Theatre, and won a Jeff Award for Best New Work in 2011. It moved to Broadway, where it received a Drama Desk Nomination for Outstanding New Play, was named Best New American Play of 2011 by TIME Magazine, and as one of the Top 10 Broadway shows of the year by Bloomberg Radio, NY1 and WNYC. Click here for more information on the production at Berkeley Rep, which has performances from August 24 – October 21, 2012.
(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com

(l to r) Michelle Krusiec and Alex Moggridge star in Berkeley Rep’s production of Chinglish, a new comedy from David Henry Hwang. Photo courtesy of kevinberne.com


West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012
Berkeley Rep Takes First Show to Asia- David Henry Hwang’s Chinglish starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, set for Hong Kong Arts Festival, March 1-6, 2013
Filmmaker Justin Lin Acquires Film Rights to David Henry Hwang’s Critically Acclaimed Broadway Comedy Chinglish

Mr. Hwang is Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 season, and the company will produce three of his plays, including Golden Child, The Dance and The Railroad, and his newest work, KUNG FU. David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season

David Henry Hwang Photo by Lia Chang

David Henry Hwang Photo by Lia Chang


“I’ve been very fortunate to have found something I wanted to do with my life, and a place in the American Theater. Receiving the Mimi Award is an extravagant blessing, which overwhelms me with gratitude,” said David Henry Hwang. “Since learning the news, I’ve been able to turn down some commercial media work to focus on my theater projects. My deep thanks to the Steinberg Trust and Board for its visionary support of American playwrights, and to the Advisory Committee, who saw fit to include me among the extraordinary dramatists who have received this life-changing gift.”

The Mimi Awards promote theater as a vital part of our culture by nurturing American playwrights and encouraging the development and production of new American plays. The Steinberg Distinguished Playwright Awards take place biennially, to honor and encourage the artistic excellence and achievement of an American playwright whose body of work has made significant contributions to the American theater.

In rehearsal with Tony Award winner and two-time Pulitzer Prize finalist David Henry Hwang (M. Butterfly) of the world premiere of Chinglish, directed by Leigh Silverman in the Goodman’s Albert Theatre. © Lia Chang

In rehearsal with Tony Award winner and two-time Pulitzer Prize finalist David Henry Hwang (M. Butterfly) of the world premiere of Chinglish, directed by Leigh Silverman in the Goodman’s Albert Theatre. © Lia Chang


“The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trust is extremely proud of the selection of David Henry Hwang as the recipient of this year’s Distinguished Playwright Award,” said Jim Steinberg, a member of the Board of Directors of The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trust. “For 32 years Mr. Hwang has written thoughtful, provocative plays that have engaged and challenged audiences throughout the world. The breadth of his canon encompassing not only dramatic works, but also musical theatre, children’s theatre and opera have placed him at the apogee of a career in the theatre. We look forward to seeing many new works by Mr. Hwang in the years to come.”

The members of the Board of Directors of The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trustare Carole A. Krumland, James D. Steinberg, Michael A. Steinberg, Seth M. Weingarten and William D. Zabel.

In 2008, the Board of Directors established an Advisory Committee of prominent theater professionals responsible for establishing the criteria for the Steinberg Playwright Awards, as well as the nomination and selection processes. The 2012 Advisory Committee is comprised of continuing members; Susan Booth, Artistic Director of the Alliance Theater; Jeremy Cohen, Producing Artistic Director, The Playwrights’ Center; Todd London, Artistic Director of New Dramatists; and Lynne Meadow, Artistic Director, Manhattan Theater Club. Additionally, this year there are three new members; Kwame Kwei-Armah, Artistic Director, CENTERSTAGE; Bill Rauch, Artistic Director, Oregon Shakespeare Festival; and Neil Pepe, Artistic Director, Atlantic Theater Company.

“I have been dazzled by David Henry Hwang’s work ever since I saw M. BUTTERFLY in 1988. Mr. Hwang’s work has chronicled the Asian American experience with depth and insight and humor in a body of work that finds a common humanity in the status of all of us,” said Advisory Committee member, Lynne Meadow. “As he has wrestled with questions of identity – cultural, sexual and racial – he has given us memorable and thrilling and challenging evenings in the theatre. I am thrilled that the Steinberg Playwright Award has been awarded to him in recognition of his past accomplishments and in anticipation of more major works to come.”

“David Henry Hwang’s extraordinary body of work and his unrelentingly honest voice as a playwright make us particularly proud to honor him with this year’s Steinberg Distinguished Playwriting Award,” said Advisory Committee member, Neil Pepe. “He is an artist who enriches and challenges the American theatrical landscape in ways that are both innovative and revelatory. Finally, he has shown himself to be a generous and forward-thinking person who continues to have a major impact on the field. We are thrilled to bestow this major award to such an outstanding artist.”

David Henry Hwang Photo by Lia Chang

David Henry Hwang Photo by Lia Chang


David Henry Hwang is a Tony Award winner and three-time nominee, a three-time Obie Award winner and a two-time Finalist for the Pulitzer Prize. Hwang’s plays include Bondage, The Dance and the Railroad (1982 Drama Desk Award nomination), Family Devotions (1982 Drama Desk Award nomination), FOB (1981 Obie Award), Golden Child (1997 Obie Award, 1998 Tony Award nomination), M. Butterfly (1988 Tony Award, 1989 Pulitzer Prize finalist) and Yellow Face (2008 Obie Award, 2008 Pulitzer Prize finalist). Hwang also wrote the libretti for three Broadway musicals: Elton John and Tim Rice’s Aida (co-author), Disney’s Tarzan, and Rodgers & Hammerstein’s Flower Drum Song (revival, 2002 Tony Award nomination). As America’s most-produced living opera librettist, In opera, his works include four pieces with composer Philip Glass – 1000 Airplanes on the Roof, Icarus at the Edge of Time, Sound and Beauty, and The Voyage – as well as Howard Shore’s The Fly, Osvaldo Golijov’s Ainadamar (two 2007 Grammy Awards), and Unsuk Chin’s Alice in Wonderland (Opernwelt 2007 World Premiere of the Year). Hwang penned the feature films Golden Gate, M. Butterfly, and Possession (co-author), and co-wrote the song “Solo” with Prince. Mr. Hwang has been honored with the 2011 PEN/Laura Pels Award for a Master American Dramatist, the 2012 William Inge Award for Distinguished Achievement in the American Theatre, the 2012 Asia Society Cultural Achievement Award, and the 2012 China Institute Blue Cloud Award. From 1994-2001, Mr. Hwang served by appointment of President Clinton on the President’s Committee on the Arts and the Humanities. He currently sits on the boards of the Dramatists Guild, the American Theatre Wing, the Lark Play Development Center, and recently became President of Young Playwrights Inc.

The Steinberg Playwright Awards and the Steinberg Distinguished Playwright Awards are presented in alternate years. The Steinberg Distinguished Playwright Award honors the artistic achievement of a playwright whose work has made a significant impact on American theater. The Steinberg Playwright Award is awarded to playwrights who exhibit exceptional talent and tremendous promise in earlier stages of their careers. Past recipients are:

Steinberg Distinguished Playwright Award

· Tony Kushner, 2008
· Lynn Nottage, 2010

Steinberg Playwright Award

· David Adjmi, 2009
· Tarell Alvin McCraney, 2009
· Bruce Norris, 2009
· Lisa D’Amour, 2011
· Melissa James Gibson, 2011

About The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trust:
The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trust was created by Harold Steinberg in 1986 in the names of himself and his late wife Miriam. The Trust’s primary mission is to support and promote the American theater as a vital part of our culture by nurturing American playwrights, encouraging the development and production of new American plays, and by providing significant support to theater companies across the country.

Since its inception, the Trust has given in excess of $65 million to more than one hundred not-for-profit theater organizations. These gifts have funded countless productions, as well as the commissioning of playwrights, playwriting programs and arts-in-education outreach programs for thousands of children in an effort to create and educated new generations of theatergoers.

The Trust also collaborated with the American Theater Critics Association to create and fund the Steinberg/ATCA New Play Award. The award is presented annually during the Humana Festival of New American Plays at Actors Theater of Louisville. Recent winners of this award include Craig Lucas, Lynn Nottage, Lee Blessing and Nilo Cruz.

David Henry Hwang Articles:
Berkeley Rep Takes First Show to Asia- David Henry Hwang’s Chinglish starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, set for Hong Kong Arts Festival, March 1-6, 2013
West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012
New York Foundation for the Arts presents ‘An Evening with David Henry Hwang’ at Barnes & Noble on July 26, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: David Henry Hwang, Oskar Eustis, BD Wong, Brian d’Arcy James, Francis Jue, Jennifer Lim and Leigh Silverman at WNYC’s The Greene Space
WNYC’s The Greene Space presents “An Evening with David Henry Hwang” featuring Oskar Eustis, Brian d’Arcy James, BD Wong, Jennifer Lim, Francis Jue
Filmmaker Justin Lin Acquires Film Rights to David Henry Hwang’s Critically Acclaimed Broadway Comedy Chinglish
David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season
The SFIAAFF30 Kicks Off with World Premiere of White Frog Featuring Booboo Stewart, Harry Shum, Jr., Joan Chen, Kelly Hu and BD Wong, at the Castro Theater on March 8
David Henry Hwang to Receive 2012 William Inge Distinguished Achievement in the American Theatre Award
Photos & Video: Celebrate Chinese New Year with David Henry Hwang’s Chinglish
Broadwayworld.com Photo Flash: Library of Congress’ IN REHEARSAL Exhibit
David Henry Hwang, Kathryn Layng and BD Wong at the Asian American Writers Workshop Literary Awards
Nothing is Sacred in David Henry Hwang’s Comedy of Mistaken Racial Identity
Francis Jue, At Home on the Stage
The Making of the Flower Drum Song Cast Album
Flower Drum Song, An American Story
The Literary Legacy of C.Y. Lee
Click here for more articles on David Henry Hwang.

Other Articles by Lia Chang:
Signature Theatre’s World Premiere of Sam Shepard’s Heartless Starring Lois Smith, Gary Cole, Jenny Bacon, Betty Gilpin, and Julianne Nicholson Extends through September 30, 2012
10 minutes with Sullivan & Son’s Jodi Long, Award Winning Actor and Filmmaker
Multimedia: Screen Actors Guild Foundation’s Conversations with Derek Ting, Linus Roache and Michael Park of $upercapitalist
Tony Award – winning Playwright Terrence McNally to be Honored at Westport Country Playhouse Annual Gala, September 24, 2012
Richard Thomas and Boyd Gaines to star in An Enemy of the People at the Samuel J. Friedman Theatre during Manhattan Theatre Club’s 2012-2013 Season
Lily Mariye’s Model Minority, Jayshree Janu Kharpade’s Fire in Our Hearts, Eliaichi Kimaro’s A Lot Like You, Vincent Sandoval’s Señorita, and Liang Cheng’s My Spiritual Medicine among AAIFF’12 Award Winners
Janet Yang to receive 2012 Asian American Media Award at AAIFF’12 Opening Night Presentation of Shanghai Calling
George Takei, Lea Salonga, Telly Leung and Paolo Montalban star in the World Premiere of Allegiance – A New American Musical at The Old Globe, September 7 – October 21, 2012
Three Year Swim Club, Encounter, TEA, Christmas in Hanoi and Chess set for East West Players 47th Anniversary Season
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month </a
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Photos: BD Wong, Brian Stokes Mitchell, Brandon Victor Dixon, Tom Viola at “Passing It On: An Evening of Mentorship to Benefit Rosie’s Theater Kids”
Photos: Highlights of Shinsai: Theaters for Japan (3pm) with Andre Bishop, Mary Beth Hurt, Jennifer Lim, Angela Lin, Philip Kan Gotanda, Thom Sesma, Sab Shimono, Richard Thomas, Jay O. Sanders, and more
Photos: Highlights of Shinsai: Theaters for Japan (8pm) with Oskar Eustis, Patti LuPone, Lisa Emery, Ann Harada, Paolo Montalban, Thom Sesma, Sab Shimono, Henry Stram, Richard Thomas, John Weidman and more
Photos: In Rehearsal with Director Bartlett Sher and the cast of Shinsai: Theaters for Japan
Photos: In Rehearsal with BD Wong at Dixon Place for Live Concert Recording of Herringbone
Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang

Lia Chang

Lia Chang is an actor, a performance and fine art botanical photographer, and an award-winning multi-platform journalist.
All text, graphics, articles & photographs: © 2000-2012 Lia Chang Multimedia. All rights reserved. All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of Lia Chang. You may not alter or remove any trademark, copyright or other notice from copies of the content. For permission, please contact Lia at liachangpr@gmail.com

Berkeley Rep Takes First Show to Asia- David Henry Hwang’s Chinglish starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, set for Hong Kong Arts Festival, March 1-6, 2013

Berkeley Repertory Theatre’s upcoming production of David Henry Hwang’s critically-acclaimed Chinglish, directed by Leigh Silverman, is headed for Hong Kong. While the Tony Award-winning nonprofit has a long history of presenting work by Asian and Asian-American artists, this will be the first time that one of its shows is seen on the other side of the Pacific. After presenting the West Coast premiere of Chinglish this August in Berkeley, and reprising it in Costa Mesa in January, Berkeley Rep and South Coast Repertory bring their co-production of David Henry Hwang’s bilingual comedy to the Hong Kong Arts Festival in 2013. It plays from March 1 through March 6 in the 1,200-seat Lyric Theatre at the Hong Kong Academy for the Performing Arts. Click here for tickets.

David Henry Hwang Photo by Lia Chang

David Henry Hwang Photo by Lia Chang


Chinglish is an East-West comedy for today, and Hong Kong is the East-West city of today,” Hwang remarks. “So it feels completely right that my play will enjoy its Asian premiere at the Hong Kong Arts Festival, in Leigh Silverman’s stunning Broadway production with several members of the original company. It has been my dream for this show, the first bilingual English-Chinese play in Broadway history, to be seen in Greater China, and I have long wanted to bring a show to the HKAF, one of the world’s major festivals. So I am deeply grateful to all who have made possible this co-production with Berkeley Repertory Theatre and South Coast Repertory, sending an international play on a truly international tour.”

Chinglish received its Broadway premiere in Fall 2011, was named “Best American Play of 2011” by TIME magazine, and as one of the Top 10 Broadway shows of the year by Bloomberg Radio, NY1 and WNYC.

“Although Berkeley Rep has collaborated with numerous Asian and Asian-American artists over the years, this is the first time that one of our productions will travel to Asia,” says Tony Taccone, artistic director of Berkeley Rep. “Naturally we are quite thrilled. Chinglish is the perfect calling card, as David’s smart comedy zeroes in on the perils of cross-cultural miscommunication in our global age. Along with our partners at South Coast Rep and a terrific team of artists, we are proud to be a part of the 2013 Hong Kong Arts Festival.”

“If the arts offer a mirror in which we see ourselves reflected, then the 41st Hong Kong Arts Festival offers many mirrors reflecting many perspectives – and David Henry Hwang’s Chinglish offers possibly the most acute confrontation of perspectives,” adds Tisa Ho, the festival’s executive director. “Two people, two cultures, and two completely different sets of social conditions come face to face. We get to watch how they see each other, or fail to do so, and perhaps wonder about the acuity of our own perceptions. The Hong Kong Arts Festival is delighted to welcome this production from Berkeley Rep and South Coast Repertory to Hong Kong, a city in which east and west have met and mingled for over a century.”

Launched in 1973, the Hong Kong Arts Festival is the region’s premier cultural event. Featuring local and international artists in an eclectic array of music, theatre, dance, and popular entertainment, the Festival takes place in more than a dozen venues in February and March. It presents performances at the highest standards to enrich cultural life in Hong Kong, serving an annual audience of over 150,000. It presents a diverse range of artistic fare, from classical music to modern dance, showcasing the best of Asian and local talents alongside top artists from around the world.

David Henry Hwang won three Obies and the Tony Award for Best Play with popular scripts like M. Butterfly and FOB. Now he’s back with a canny comedy of cross-cultural errors. In Chinglish, an American businessman heads to Asia to score a lucrative contract for his family’s firm – but the deal isn’t the only thing getting lost in translation as he collides with a Communist minister, a bumbling consultant, and a suspiciously sexy bureaucrat. Two-time Obie-winner Leigh Silverman returns to stage the twists in a terrific play she took to Broadway. Love is on the line, and laughter fills the ledger in Chinglish.

The original Broadway creative team continues to collaborate on this production: David Korins (scenic design), Anita Yavich (costume design), Brian MacDevitt (lighting design), Darron L West (sound design), and Jeff Sugg and Shawn Duan (projection design). The assistant director is Oanh Nguyen. The entire ensemble from Berkeley Rep is expected to travel to Hong Kong as well: Vivian Chiu, Celeste Den, Michelle Krusiec, Austin Ku, Alex Moggridge, Brian Nishii, and Larry Lei Zhang.

David Henry Hwang’s plays include Bondage, The Dance and the Railroad (1982 Drama Desk Award nomination), Family Devotions (1982 Drama Desk Award nomination), FOB (1981 Obie Award), Golden Child (1997 Obie Award, 1998 Tony Award nomination), M. Butterfly (1988 Tony Award, 1989 Pulitzer Prize finalist), and Yellow Face (2008 Obie Award, 2008 Pulitzer Prize finalist). He also wrote the libretti for three Broadway musicals: Elton John and Tim Rice’s Aida (co-author), Disney’s Tarzan, and Rodgers & Hammerstein’s Flower Drum Song (revival, 2002 Tony Award nomination). In opera, his libretti include four works with composer Philip Glass – 1000 Airplanes on the Roof, Icarus at the Edge of Time, Sound and Beauty, and The Voyage – as well as Howard Shore’s The Fly, Osvaldo Golijov’s Ainadamar (two 2007 Grammy Awards), and Unsuk Chin’s Alice in Wonderland (Opernwelt 2007 World Premiere of the Year). Hwang penned the feature films Golden Gate, M. Butterfly, and Possession (co-author), and co-wrote the song “Solo” with Prince. He sits on the Council of the Dramatists Guild, and served on the President’s Committee on the Arts and the Humanities by appointment of President Clinton. Hwang is Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season. David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season

Chinglish director Leigh Silverman © Lia Chang

Chinglish director Leigh Silverman © Lia Chang


Leigh Silverman directed the world-premiere production of Lisa Kron’s In the Wake at Berkeley Rep in a co-production with Center Theatre Group. The play went on to The Public Theater, where she received an Obie Award and Lucille Lortel nomination for outstanding direction. Chinglish marks the second time she has premiered a play by David Henry Hwang, having previously directed Yellow Face at CTG and The Public. Silverman also directed the world premieres of Beebo Brinker Chronicles at Hourglass Group/37 Arts, Blue Door at Playwrights Horizons and Seattle Repertory Theatre, Coraline at MCC/True Love, Creature at New Georges/P73, From Up Here at Manhattan Theatre Club (Drama Desk nomination), Go Back To Where You Are at Playwrights Horizons (Obie Award), Hunting and Gathering at Primary Stages, Jump/Cut at Woolly Mammoth Theatre Company/Theater J and Women’s Project, Oedipus at Palm Springs at New York Theatre Workshop, The Retributionists at Playwrights Horizons, and Well at The Public, the Huntington Theatre Company, and American Conservatory Theater. She also staged Wit in the West End and Danny and the Deep Blue Sea at Second Stage Theatre.

Chinglish starts previews in Berkeley Rep’s Roda Theatre on August 24, opens August 29, and runs through October 7, 2012. It plays on South Coast Rep’s Segerstrom Stage from January 25 through February 24, 2013, and then appears at the Hong Kong Arts Festival from March 1 through March 6, 2013. For more information, visit berkeleyrep.org or www.hk.artsfestival.org.

ABOUT BERKELEY REP
Berkeley Repertory Theatre has grown from a storefront stage to an international leader in innovative theatre. Known for its core values of imagination and excellence, as well as its educated and adventurous audience, the nonprofit has provided a welcoming home for emerging and established artists since 1968. In four decades, four million people have enjoyed more than 300 shows at Berkeley Rep. These shows have gone on to win five Tony Awards, seven Obie Awards, nine Drama Desk Awards, one Grammy Award, and many other honors. In recognition of its place on the national stage, Berkeley Rep received the Tony Award for Outstanding Regional Theatre in 1997. Its bustling facilities – the 600-seat Roda Theatre, the 400-seat Thrust Stage, the Berkeley Rep School of Theatre, the Osher Studio, and a spacious new campus in West Berkeley – are helping revitalize a renowned city.

ABOUT SOUTH COAST REPERTORY
Tony Award-winning South Coast Repertory, founded in 1964 by David Emmes and Martin Benson and now under the leadership of Artistic Director Marc Masterson and Managing Director Paula Tomei, is widely recognized as one of the leading professional theatres in the United States. SCR is committed to theatre that illuminates the compelling personal and social issues of our time, on its stages and through its education and outreach programs. Its productions are marked by a balance of classic and modern theatre and SCR is renowned for its extensive new-play development program, which includes the nation’s largest commissioning program for emerging and established writers and composers. Each year, it showcases some of the country’s best new plays in the Pacific Playwrights Festival. One-quarter of its more than 460 productions have been world premieres, whose subsequent stagings achieved enormous success around the world. Two SCR-developed works have won Pulitzer Prizes, and another eight were named Pulitzer finalists. In addition, SCR works have won several Obie Awards and scores of major new-play awards. More information is available at www.scr.org.

David Henry Hwang Articles:
West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012
New York Foundation for the Arts presents ‘An Evening with David Henry Hwang’ at Barnes & Noble on July 26, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: David Henry Hwang, Oskar Eustis, BD Wong, Brian d’Arcy James, Francis Jue, Jennifer Lim and Leigh Silverman at WNYC’s The Greene Space
WNYC’s The Greene Space presents “An Evening with David Henry Hwang” featuring Oskar Eustis, Brian d’Arcy James, BD Wong, Jennifer Lim, Francis Jue
Filmmaker Justin Lin Acquires Film Rights to David Henry Hwang’s Critically Acclaimed Broadway Comedy Chinglish
David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season
The SFIAAFF30 Kicks Off with World Premiere of White Frog Featuring Booboo Stewart, Harry Shum, Jr., Joan Chen, Kelly Hu and BD Wong, at the Castro Theater on March 8
David Henry Hwang to Receive 2012 William Inge Distinguished Achievement in the American Theatre Award
Photos & Video: Celebrate Chinese New Year with David Henry Hwang’s Chinglish
Broadwayworld.com Photo Flash: Library of Congress’ IN REHEARSAL Exhibit
David Henry Hwang, Kathryn Layng and BD Wong at the Asian American Writers Workshop Literary Awards
Nothing is Sacred in David Henry Hwang’s Comedy of Mistaken Racial Identity
Francis Jue, At Home on the Stage
The Making of the Flower Drum Song Cast Album
Flower Drum Song, An American Story
The Literary Legacy of C.Y. Lee
Click here for more articles on David Henry Hwang.

Other Articles by Lia Chang
$UPERCAPITALIST starring Derek Ting, Linus Roache, Kenneth Tsang, Richard Ng and Kathy Uyen is the AAIFF’12 Centerpiece Presentation on July 28, 2012; opens in U.S.Theaters in August
35th Asian American International Film Festival Line-up in New York
Daniel Hsia’s Shanghai Calling, Simon Yin’s Supercapitalist & Michael Kang’s Knots to Screen at 35th annual Asian American International Film Festival (AAIFF) in New York, which runs July 25 – August 5, 2012
NYMF: Prison Dancer starring Jose Llana, Jeigh Madjus, Marc delaCruz, Catherine Ricafort, Moses Villarama, Cosmo Clemens, Enrico Rodriguez, Albert Guerzon, Andrew Eisenman and Nathan Ramos at Theatre at St. Clement’s, July 20-28, 2012
Three Year Swim Club, Encounter, TEA, Christmas in Hanoi and Chess set for East West Players 47th Anniversary Season
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
Rick Shiomi helms Mu Performing Arts’ Asian American Cast of Stephen Sondheim’s Into the Woods at Park Square Theatre in St. Paul, July 17-August 5, 2012
Dian Kobayashi, Emily Kuroda and Jeanne Sakata set for Daniel Akiyama’s A Cage of Fireflies at 2012 Sundance Institute Theatre Lab
Epic Theatre Presents Jeanne Sakata’s Hold These Truths, starring Joel de la Fuente, May 20-21, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Tony Award – winning Playwright Terrence McNally to be Honored at Westport Country Playhouse Annual Gala, September 24, 2012
Richard Thomas and Boyd Gaines to star in An Enemy of the People at the Samuel J. Friedman Theatre during Manhattan Theatre Club’s 2012-2013 Season
Multimedia: Exclusive photos and video of Disney’s The Lion King Las Vegas -In the Makeup Chair with Thom Sesma
Photos: BD Wong, Brian Stokes Mitchell, Brandon Victor Dixon, Tom Viola at “Passing It On: An Evening of Mentorship to Benefit Rosie’s Theater Kids”
Photos: Highlights of Shinsai: Theaters for Japan (3pm) with Andre Bishop, Mary Beth Hurt, Jennifer Lim, Angela Lin, Philip Kan Gotanda, Thom Sesma, Sab Shimono, Richard Thomas, Jay O. Sanders, and more
Photos: Highlights of Shinsai: Theaters for Japan (8pm) with Oskar Eustis, Patti LuPone, Lisa Emery, Ann Harada, Paolo Montalban, Thom Sesma, Sab Shimono, Henry Stram, Richard Thomas, John Weidman and more
Photos: In Rehearsal with Director Bartlett Sher and the cast of Shinsai: Theaters for Japan
Photos: In Rehearsal with BD Wong at Dixon Place for Live Concert Recording of Herringbone
Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang. Photo by Brianne Michelle Photography

Lia Chang. Photo by Brianne Michelle Photography


Lia Chang is an actor, a performance and fine art botanical photographer, and an award-winning multi-platform journalist.
All text, graphics, articles & photographs: © 2000-2012 Lia Chang Multimedia. All rights reserved. All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of Lia Chang. You may not alter or remove any trademark, copyright or other notice from copies of the content. For permission, please contact Lia at liachangpr@gmail.com

Lia Chang: New York Foundation for the Arts presents ‘An Evening with David Henry Hwang’ at East 86th St. Barnes & Noble on July 26, 2012

On Thursday, July 26, 2012, the New York Foundation for the Arts is presenting an evening with Tony Award-winning playwright of M. Butterfly David Henry Hwang at the East 86th St. Barnes & Noble at 7pm, to celebrate the TCG publication of his most recent Broadway comedy Chinglish, which played at the Longacre Theatre last season. Chinglish is about an American businessman who heads to Asia to score a lucrative contract for his family’s firm – but the deal isn’t the only thing getting lost in translation as he collides with a Communist minister, a bumbling consultant, and a suspiciously sexy bureaucrat.

David Henry Hwang Photo by Lia Chang

David Henry Hwang Photo by Lia Chang


Chinglish was named “Best American Play of 2011” by TIME magazine, and as one of the Top 10 Broadway shows of the year by Bloomberg Radio, NY1 and WNYC. The West Coast premiere of Chinglish at Berkeley Rep starring Michelle Krusiec and Alex Moggridge, begins performances August 24, 2012. West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012 . In April, filmmaker Justin Lin acquired the film rights to the critically acclaimed play, which is slated to begin shooting in 2013. Filmmaker Justin Lin Acquires Film Rights to David Henry Hwang’s Critically Acclaimed Broadway Comedy Chinglish

Hwang will read excerpts and discuss his work. He will autograph copies immediately after the event.

David Henry Hwang’s plays include Bondage, The Dance and the Railroad (1982 Drama Desk Award nomination), Family Devotions (1982 Drama Desk Award nomination), FOB (1981 Obie Award), Golden Child (1997 Obie Award, 1998 Tony Award nomination), M. Butterfly (1988 Tony Award, 1989 Pulitzer Prize finalist), and Yellow Face (2008 Obie Award, 2008 Pulitzer Prize finalist). He also wrote the libretti for three Broadway musicals: Elton John and Tim Rice’s Aida (co-author), Disney’s Tarzan, and Rodgers & Hammerstein’s Flower Drum Song (revival, 2002 Tony Award nomination). In opera, his libretti include four works with composer Philip Glass – 1000 Airplanes on the Roof, Icarus at the Edge of Time, Sound and Beauty, and The Voyage – as well as Howard Shore’s The Fly, Osvaldo Golijov’s Ainadamar (two 2007 Grammy Awards), and Unsuk Chin’s Alice in Wonderland (Opernwelt 2007 World Premiere of the Year). Hwang penned the feature films Golden Gate, M. Butterfly, and Possession (co-author), and co-wrote the song “Solo” with Prince. He sits on the Council of the Dramatists Guild, and served on the President’s Committee on the Arts and the Humanities by appointment of President Clinton. Hwang is Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season. David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season

Thursday July 26, 2012
7:00 PM
86th & Lexington Ave
150 East 86th Street, New York, NY 10028, 212-369-2180
For more information, click here.

David Henry Hwang Articles:
West Coast Premiere of David Henry Hwang’s Chinglish at Berkeley Rep stars Michelle Krusiec and Alex Moggridge, August 24-October 7, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: David Henry Hwang, Oskar Eustis, BD Wong, Brian d’Arcy James, Francis Jue, Jennifer Lim and Leigh Silverman at WNYC’s The Greene Space
WNYC’s The Greene Space presents “An Evening with David Henry Hwang” featuring Oskar Eustis, Brian d’Arcy James, BD Wong, Jennifer Lim, Francis Jue
Filmmaker Justin Lin Acquires Film Rights to David Henry Hwang’s Critically Acclaimed Broadway Comedy Chinglish
David Henry Hwang Set as Signature Theatre’s Residency One Playwright for the 2012-2013 Season
The SFIAAFF30 Kicks Off with World Premiere of White Frog Featuring Booboo Stewart, Harry Shum, Jr., Joan Chen, Kelly Hu and BD Wong, at the Castro Theater on March 8
David Henry Hwang to Receive 2012 William Inge Distinguished Achievement in the American Theatre Award
Photos & Video: Celebrate Chinese New Year with David Henry Hwang’s Chinglish
Broadwayworld.com Photo Flash: Library of Congress’ IN REHEARSAL Exhibit
David Henry Hwang, Kathryn Layng and BD Wong at the Asian American Writers Workshop Literary Awards
Nothing is Sacred in David Henry Hwang’s Comedy of Mistaken Racial Identity
Francis Jue, At Home on the Stage
The Making of the Flower Drum Song Cast Album
Flower Drum Song, An American Story
The Literary Legacy of C.Y. Lee
Click here for more articles on David Henry Hwang.

Other Articles by Lia Chang
$UPERCAPITALIST starring Derek Ting, Linus Roache, Kenneth Tsang, Richard Ng and Kathy Uyen is the AAIFF’12 Centerpiece Presentation on July 28, 2012; opens in U.S.Theaters in August
Janet Yang to receive 2012 Asian American Media Award at AAIFF’12 Opening Night Presentation of Shanghai Calling on July 25, 2012
35th Asian American International Film Festival Line-up in New York
Daniel Hsia’s Shanghai Calling, Simon Yin’s Supercapitalist & Michael Kang’s Knots to Screen at 35th annual Asian American International Film Festival (AAIFF) in New York, which runs July 25 – August 5, 2012
NYMF: Prison Dancer starring Jose Llana, Jeigh Madjus, Marc delaCruz, Catherine Ricafort, Moses Villarama, Cosmo Clemens, Enrico Rodriguez, Albert Guerzon, Andrew Eisenman and Nathan Ramos at Theatre at St. Clement’s, July 20-28, 2012
Three Year Swim Club, Encounter, TEA, Christmas in Hanoi and Chess set for East West Players 47th Anniversary Season
Photos: All-Access Pass to Disney’s Aladdin at The Muny with Thom Sesma, Francis Jue, Robin De Jesus, John Tartaglia, Jason Graae, Curtis Holbrook, Eddie Korbich, Samantha Massell and Ken Page
Rick Shiomi helms Mu Performing Arts’ Asian American Cast of Stephen Sondheim’s Into the Woods at Park Square Theatre in St. Paul, July 17-August 5, 2012
Performing Arts Images from the Asian American Pacific Islander Collection on Display at the Library of Congress to Celebrate APA Heritage Month
Photos: Yellow Fever Playwright Rick Shiomi Explores New Territory with An All-Female Cast
Tony Award – winning Playwright Terrence McNally to be Honored at Westport Country Playhouse Annual Gala, September 24, 2012
Richard Thomas and Boyd Gaines to star in An Enemy of the People at the Samuel J. Friedman Theatre during Manhattan Theatre Club’s 2012-2013 Season
Click here for the Lia Chang Articles Archive and here for the Lia Chang Photography Website.

Lia Chang. Photo by Brianne Michelle Photography

Lia Chang. Photo by Brianne Michelle Photography


Lia Chang is an actor, a performance and fine art botanical photographer, and an award-winning multi-platform journalist.
All text, graphics, articles & photographs: © 2000-2012 Lia Chang Multimedia. All rights reserved. All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, published or broadcast without the prior written permission of Lia Chang. You may not alter or remove any trademark, copyright or other notice from copies of the content. For permission, please contact Lia at liachangpr@gmail.com

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 43 other followers